munchou.com

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

lundi, novembre 30 2009

Le sumo en vrai

Et voilà que prend fin une saison de sumo diffusée
en direct à la télévision

et dont je vais vous montrer quelques extraits de ce dernier jour.
Avant de vous faire part de mes sublimes captures (qui au passage sont je pense uniques au monde - si vous trouvez un blog qui fait exactement la même chose je vous envoie un cadeau du Japon), mini cours de culture pour les plus démunis neurologiquement (je déconne hein...) :
Le sumo (en fait il faut dire un "o" long à la fin : sumoo) est le nom du sport, tout comme football (oh le bel exemple...), et non pas le nom des combattants. D'ailleurs, on ne dit pas non plus sumotori mais rikishi, bien qu'on sera tout de même compris. Quoique ça doit bien dépendre de la région. Je vous ai dit qu'au Japon il n'y a pas qu'un parler mais plusieurs ?
Précision sur les combats : ils sont la plupart du temps très rapides (moins de 30 secondes), car pour s'octroyer la victoire il faut soit sortir l'adversaire du cercle, soit lui faire toucher le sol avec une partie du corps (autre que les pieds).
Voilà c'était la page culturelle de cette fin de mois, cliquez donc sur "Lire la suite".

Lire la suite...

lundi, novembre 9 2009

Le festival international des Montgolfières

Ou インターナショナルバルーンフェスタ
(international balloon fiesta)

Avant toute chose je vais vous faire part de ma déception. Eh oui, naïf que je suis, j'ai cru qu'avec un tel nom cet évènement était unique, c'est-à-dire que le festival international des montgolfières n'avait lieu qu'à Saga. Ben tiens, et la marmotte...
Donc non, ce festival n'est pas unique, "international" renferme seulement l'idée que diverses nationalités participent à l'évènement. Trop triste, et un atome de plus parmi tant d'autres.

Lire la suite...

vendredi, octobre 9 2009

Les "1OO yen shop"

Ou hyaku en shoppu

Aaaaah les "100 yen shop", quel doux nom fait rêver plus d'un étranger... Les 100Y, c'est un peu comme les "tout à 2€" (avant c'était 10 francs, juste comme ça...), sauf que 2€=260yen, on a déjà une première nuance (un peu comme un vert kaki et un rouge pétant, une petite nuance donc).
Ensuite, les articles qu'on y trouve sont beaucoup plus sérieux, moins bibelot à 10 sous.

Lire la suite...